La Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría 1884 suma una nueva tribu y desfilará a partir de las 22.15 horas este sábado

La Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría 1884 desfilará este sábado por la noche por la Parte Vieja de donostiarra al ritmo de las sartenes, panderetas, yunque y las melodías de Raimundo Sarriegi. Los caldereros y las zíngaras se concentrarán en la plaza de la Trinidad será a las 22.00 horas y la salida a las 22.15 horas.

El campamento volverá a situarse en el atrio de Santa María, que este año, además, contará un graderío para la distribución de los miembros de la comparsa. Será el momento especial de la noche en el que la reina, Maritxu de las Koskas (Joxean Estebanez), ofrecerá su tradicional discurso irónico sobre la actualidad. Durante el transcurso del campamento, los miembros de la agrupación darán cuenta de todo el repertorio.

En el plano de participación, la comparsa registra un relevo generacional visible: a fecha de hoy hay más de 300 personas inscritas y continúa creciendo el número de mujeres participantes. Además, con la incorporación de la nueva tribu Hípica Donostiarra, la Primitiva alcanza las 20 tribus. Junto a ellas, se contará con la participación de otras comparsas del entorno de Donostia y Irun en calidad de invitadas, además de los personajes habituales de la corte de la reina, el oso y el domador. No obstante, en esta ocasión la Comparsa de Gigantes y Cabezudos no podrá acompañar a la Primitiva por cuestiones organizativas.

Por último, el distintivo de esta edición, que portarán todos los participantes, ha sido diseñado por el ilustrador donostiarra Ioseba Vilas.

Repertorio

Como es habitual, el repertorio incluye las piezas compuestas por Raimundo Sarriegi y con letra de Alberto Comba: Comparsa de Caldereros Húngaros, Pasa Calle, Coro de Caldereros Húngaros II, Caldereros Húngaros en el Trabajo III (Mazurca) y Canto Húngaro IV. También se interpreta Begi Urdin Bat (melodía de Sarriegi y letra de Victoriano Iraola) y Gitanos Húngaros (música de Josu Elberdin y letra de Tomás Hernández Mendizábal), junto a Noi siamo zingarelle y la Canción Húngara (Alma de Dios).

La Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría no desfilará en 2021 a causa de la COVID-19

Queridos compañeros… este año no vamos a trabajar.

El mes de diciembre está terminando y la crisis sanitaria sigue instalada entre nosotros.
El pasado mes de febrero pudimos celebrar plenamente la fiesta de Caldereros, con todo el colorido y la emoción de nuestra querida comparsa, la “Primitiva”. Poco después se cruzó en nuestro camino un virus que ha conseguido cambiar radicalmente nuestras vidas dejando una huella imborrable de dolor y pobreza. La COVID-19 llegó y todavía nos está condicionando la vida.

El panorama de los próximos meses es incierto, pero hoy por hoy, seguimos metidos en una dinámica de confinamientos, cierres de actividades y despidos, crisis sanitaria y, sobre todo, una larga lista de personas enfermas o, incluso, que nos han dejado ya. No vienen tiempos agradables, ni mucho menos. Aunque ya tenemos entre nosotros las primeras vacunas y algunos medicamentos de nueva hornada, todos somos conscientes de que esto no va a parar de un día para otro.

Ante esta perspectiva podréis entender que nos vemos obligados a tomar la única decisión posible para preservar la salud y la integridad de toda la familia que formamos la Primitiva Comparsa de Caldereros. No es otra que suspender definitivamente la Comparsa prevista para el próximo 6 de febrero de 2021. No vamos ni a organizar la Comparsa del próximo año ni participaremos en acto alguno que pudiera intentar organizarse para esa fecha, por un natural sentido de congruencia y de sensatez.

Es una decisión difícil y dolorosa porque, repetimos, somos todos parte de una misma familia que lleva desde 1884 llevando la música, la alegría y la emoción de la fiesta por nuestras calles de la Parte Vieja; una comparsa en la que nos unimos las zíngaras y los caldereros como principales protagonistas, además de esos personajes sin los que no se entiende la fiesta como la Reina y sus Damas, el oso y el domador, nuestros directores, los gigantes de Irún, los jinetes, la banda, los malabaristas y cuantos se suman a la fiesta. Por supuesto, tampoco se entiende la fiesta sin los donostiarras y visitantes que nos reciben y acompañan a lo largo de nuestro desfile, coreando nuestras canciones y participando con nosotros de la fiesta; y tampoco, con toda la humildad posible, sin todos aquellos que hemos y han participado en la organización y preparación de cada una de las ediciones.

Aunque pueda parecer una situación extraordinaria, dado que en el último medio siglo la comparsa no ha faltado a su cita anual, la realidad es que desde su primer viaje a Donostia en 1884 hasta la década de los 70 del pasado siglo, nuestra presencia no siempre ha sido fija en Donostia. La convulsa realidad social y política de cada momento, e incluso determinadas inclemencias climáticas, han llevado, en más de una ocasión, al retraso o a la cancelación de nuestro desfile. En esta ocasión, el motivo no será otro que la COVID-19. Eso sí, de la misma manera que en el pasado, en esta ocasión también, tened por seguro que la Comparsa de Caldereros volverá a callejear por la Parte Vieja, lo que significará que vivimos mejores y más alegres tiempos.

Confiamos en que el año 2021 nos devuelva la sonrisa y dejemos atrás todo este largo período de tristeza y dolor, que nos recuperemos de las heridas de esta pandemia y nos veamos por estas fechas nuevamente organizando nuestra Comparsa. Esperemos que nuestro yunque, sartenes, panderetas y voces vuelvan a escucharse en 2022.

Agradecemos por adelantado vuestra comprensión y esperamos vernos el próximo año. Mientras tanto, os rogamos que os cuidéis lo máximo posible para que podamos volvernos a ver.

Gora Donostia eta Gora Antzinako Konparsa!!!

Eguberri on!


Quedan apenas un mes para que la Primitiva Comparsa de Caldereros vuelva a visitar Donostia con sus cánticos y su característica alegría. En breve tendréis noticias nuestras, tanto de las fechas de los ensayos como de las novedades de la edición del 2019. Mientras tanto, desde Hungría os deseamos feliz Navidad y un próspero año nuevo. Eguberri on guztioi!

Resumen de prensa

Tras la rueda de prensa del miércoles, varios medios se han hecho eco del  itinerario y novedades de la Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría. He aquí los titulares más significativos de la semana:

Preparad las sartenes y los martillos. Recorrido para el 2014

La Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría, Parte Vieja-1884, desfilará el sábado por la noche, día 1 de febrero. Saldrá a las 21.45 horas desde el atrio de Santa María, siendo el recorrido el siguiente:

21.45h – Atrio de Santa María.

  • c/Mayor.
  • c/Fermín Calbetón.
  • c/San Jerónimo.
  • c/Esterlines.
  • c/Narrica.
  • c/Plaza Sarriegi. Campamento y discurso de la reina Martín Estébanez.
  • c/San Juan.
  • -c/Pescadería.
  • c/Narrica.
  • c/San Vicente.
  • c/31 de agosto.
  • Atrio de Santa María (parada con repertorio coral)
  • c/Mayor.
  • c/Fermín Calbetón.
  • c/Mari.
  • FINAL: c/Virgen del Coro (pasada la medianoche, coincidiendo con la Candelaria).

Llega la comparsa del alegre Carnaval

Apenas quedan cinco días para que la Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría alegre las calles de la Parte Vieja, como viene haciendo cada año desde 1884. El colegio Elizarán acoge desde ayer las melodías compuestas por el maestro Raimundo Sarriegi, del que el año pasado se cumplió un siglo de su muerte. Los ensayos de la comparsa se llevarán a cabo todos los días hasta el jueves, a partir de las 20.00 horas.

Homenaje popular a Raimundo Sarriegi por el centenario de su muerte

Imagen

«Es Raimundo Sarriegi un erriko-sheme de cuerpo entero y un artista de relevantes cualidades, como ha venido demostrando constantemente. No se ha dado en Yruchulo (sic) comparsa, cabalgata, tamborrada, función de teatro ni espectáculo o festival organizado por la inagotable caridad donostiarra, al que no vaya unido el nombre de Sarriegi». Estas palabras pertenecen al crónista donostiarra del siglo XIX Eugenio Gabilondo, Calei Cale, y recogen a la perfección el espíritu y las habilidades del maestro Raimundo Sarriegi. A finales de abril se cumplió el primer siglo tras su muerte. Y es que el prolífico compositor murió el 23 de abril de 1913 de una angina de pecho mientras se encontraba en la farmacia de Antonio Tellería -hoy, Yurrita-, situada en la calle Narrica de la Parte Vieja.

El 23 de abril de 2013, se reunieron por la tarde en la plaza Sarriegi, frente al busto del maestro que le da nombre, diversos componentes de las tamborradas de la Parte Vieja -también se encontraban miembros y directivos de la Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría- para llevar a cabo un homenaje popular al compositor. Al ritmo del txistu, cuatro dantzaris de Koruko Ama Birginaren Eskola Dantza Taldea bailaron ante el busto del donostiarra Agurra y La Marcha de San Sebastián -ésta fue bailada al son de tambores y barriles-. Los participantes en el homenaje hicieron una ofrenda floral en el busto del compositor.

Desde la plaza Sarriegi, la hetereogénea compañía partió bajo el ritmo de Marcha de Tambores y Tatiago hasta la farmacia Yurrita, en la que se depositó otro ramo de flores. Frente a este comercio, se volvió a bailar el Agurra y se interpretó La Marcha de San Sebastián y Diana, tras lo que se dio fin al homenaje popular.

Imagen

La Comparsa saldrá, por primera vez, desde la Basílica de Santa María

La Asociación Cultural Primitiva Comparsa de Caldereros de la Hungría 1884 ha presentado esta mañana en la sociedad Aizepe de la Parte Vieja su programa para el desfile, que tendrá lugar el sábado, a las 21.45 horas y que partirá, por primera vez del atrio de la basílica de Santa María. A la presentación han asistido el presidente de la comparsa, Peio Arribas, el vocal Imanol Yarza y las representantes de la tribu Zingarelle (zíngaras cantoras) Diana Munduate y Maialen Saizar. Continuar leyendo «La Comparsa saldrá, por primera vez, desde la Basílica de Santa María»

Caldereros 2012

Presidente Pello Arribas
Director musical Imanol Aizpurua
Primera Sarten Joaquin Iturain
Segunda Sarten Jose Castillo
Reina Martin Estebanez
Damas Fernando FernandezJoxean Estebanez
Domador Alex Alba
Oso Jabier Estebanez
Director banda música Carlos Rodriguez
Directores de desfile Jose Antonio LucasTomás Hernandez Mendizabal

Recorrido:
21:45- Ijentea, Boulevard (parada), San Juan, Plaza Sarriegi (Campamento), San Juan, Pescaderia (parada “bar Zeruko”), San Juan, Plaza San Telmo (parada), Esperanza ,31 de Agosto ( Paradas Kañoieta, Amaikak Bat y Gaztelupe), Santa Maria (parada), Mayor, Puerto, Fermin Calbeton, (Parada placa Sarriegi) Mari, Euskal Bilera (parada), Ollagorra, Aizepe y Gaztelubide.